Nuevamente una maravilla absoluta cuando se editan de manera gratuita libros de contenidos interesantes como en este caso sobre pueblos originarios chilenos, pero lamentablemente desperdigados por distintos sitios (como pasó con recetarios tradicionales chilenos y libros de flora y fauna chilena).
Así que acá están un poco más ordenados:
- Diccionario ilustrado de mapudungun para niños: este diccionario preparado por el CNCA a partir de los talleres de Pedro Inaipil Cheuquemil es sencillo, pero claro para familiarizarse con algunas palabras en mapudungun.
- Para aprender más están disponibles los 28 manuales del MINEDUC para enseñanza del idioma de pueblos originarios: aymara, quechua, mapuzungun y rapanui (desde 1° a 7° básico) y muchos recursos más acá.
- Guías: «Conociendo la cultura»: Mapuche, Rapanui, Colla y Aymara; Guías bilingües del Consejo Nacional de la Cultura con mucha información de cada uno de los pueblos mencionados.
- Tayiñ mapuche kimün: Epistomología Mapuche-Sabiduría y conocimientos de Juan Ñanculef Huaiquinao: la página Cátedra Indígena de la Universidad de Chile publicó este libro con mucha información sobre conocimientos y conceptos vitales de la cosmovisión mapuche.
- Libros sobre los 9 pueblos originarios reconocidos por el Estado chileno: Aymara, Quechua, Atacameño, Colla, Diaguita, Rapanui, Mapuche, Kawésqar y Yagán, preparados por FUCOA, que busca rescatar el patrimonio intangible de cada una de estas culturas.
- Libros sobre culturas precolombinas editados por el Museo Chileno de Arte Precolombino: acá hay catálogos de colecciones (mapuche, changos, prehistoria de Chile, diaguitas, aonikenk, selknam, yámana, kaweshkar, entre otras) y libros de arte (rapanui, patagonia, mapuche). Con muchas fotografías a color e información especializada.
- 22 libros sobre temáticas indígenas en el portal Ser Indígena sobre culturas originarias de Chile. Desde libros de Martín Gusinde sobre el mundo espiritual de los selk’nam hasta una recopilación de epew.
- Chillkawe Biblioteca Mapuche y del Abya Yala: muchos libros y contenido audiovisual enfocado principalmente en el Wallmapu. Destaco que tienen muchos diccionarios mapudungun-español.
- Guías diseño arquitectónico mapuche y aymara: la Dirección de Arquitectura del MOP en 2017 actualizó estas guías, que tienen información sobre emplazamiento territorial, lógica espacial, materiales y técnicas constructivas y símbolos de los pueblos originarios mencionados.
- Herederas de Llalliñ: un libro preparado por CONADI y Artesanías de Chile sobre el trabajo de textileras mapuche, basados en piezas del Museo Nacional de Historia Natural.
- Estirpes Patagónicas Fueguinas (chonos, kawéskar, yámanas, aonikenk, selk’nam y haush) de Sergio Laušić Glasinović, que se puede descargar acá.
- Biblioteca – Jichha: con material de antropología y pueblos originarios de América del Sur que se puede descargar acá.
¿Y ustedes conocen otros libros sobre pueblos originarios de Chile para leer en línea?
Interesante coleccion, desafortunadamente no todo se puede descargar.Agradezco el esfuerzo, me encanta leer y estar informado.
Hola, gracias por comentar. Acabo de revisar todos los libros y todos se pueden descargar… algunos de manera directa y otros pinchando y bajando el pdf… (por si acaso).
QUE LASTIMA…..NO CONTAR CON PDF……PARA SEGUIR INSTRUYENDO ME…..DEBERIAN PUBLICAR LOS Y VENDERLOS EN LAS LIBRERIAS…..ASI LOS QUE ESTAMOS LEJOS DE NUESTRO SUR DEL SUR…..PODRIAMOS COMPRAR LOS…..GRACIAS
no se pueden descargar los del museo precolombino, muchas gracias igual
Cambiaron la presentación, así que la modifiqué para que sí se puedan descargar. Gracias por avisar.
Gracias…por la ofrenda….
🙂
Creo que lo que se agradece más no es el que ponga estos libros a disposición para descargarlos, sino el que tenga el interés de hacerlo. No muchos en este pais se preocupan por difundir la historia, y muchos menos son los que se preocupan de dar a conocer la historia indigena.
Muchas gracias 🙂
Hola ¿Podrían agregar bibliografía sobre el pueblo aonikenk? Soy mamá de un descendiente y vivo en Coyhaique. Que el Estado de Chile no los reconozca, no quiere decir que no existan. Gracias.
En el n°6 hay libros por ejemplo los libros sobre Patagonia, en el n°7 hay libros sobre los aonikenk y en el n°11 tambien (Estirpes patagonico fueguinas) 😉
Gracias por la información
🙂
Muchas gracias, descargados ya…
😀
Hola, muchisimas gracias por compartir!! te lo agradezco muchisimo.
Tengo un problema, no se por que no puedo descargar los libros de la pagina del banco santander, a alguien mas le paso esto??
Hola, probé recién y bajan todos (tienes que pinchar donde dice «versión en baja»).
Muchísimas gracias por este tremendo aporte! Hace tiempo estaba buscando algo así, te lo agradezco un montón! Voy a compartirlo 🙂
Llegué aquí por un artículo sobre Ursula K. Le Guin, muy bueno por cierto!
Cariños
¡De nada! Me alegro mucho 🙂
Hola puede ser, que el libro de Menendez rey de la patagonia, ya no este disponible? Muchas gracias!
Hola! nunca ha estado disponible (al menos yo no lo he compartido acá).
Estupenda compilación, mil gracias, muy útil en estos tiempos de pandemia en que se complica el acceso a las bibliotecas y/o librerías.
Muchas gracias or comentar 🙂
Excelente la iniciativa de compartir estos libros de forma gratuita!
Muchos se quejan de esto y aquello pero no aprovechan las oportunidades como ésta.
Muchas gracias y adelante en tu cruzada de difundir la cultura 👏👏👏👏👏
Muchas gracias por comentar 🙂