A propósito de la nueva versión de #Marzoasiatico, iniciativa creada por Magrat Ajostiernos (Booktuber española) me puse a buscar en mis pendientes autores de este continente que quería leer.
Ninguna sorpresa que la gran mayoría son japoneses XD
Acá les dejo mi lista por si necesitan sugerencias:
Japón:
- Natsuo Kirino: Grotesco y Crónicas de una diosa. De Kirino sólo he leído «Out», que me pareció estupenda, muy bien narrada. Me interesa especialmente «Crónicas de una diosa» que pertenece a una colección de retellings de mitología clásica de Canongate Myth Series, donde también está «Penélope y las 12 criadas» de Margaret Atwood.
- Miyake Miyuki: La sombra del Kasha. Una novela de detectives, que también involucra temas de mitología japonesa (como los kasha).
- Asako Hiruta: La insólita pasión del vendedor de lencería. Una novela muy ligera, casi una chick lit japonesa. La empecé a leer y está muy bien hasta ahora.
- Kajii Motojiro: El Limón. Doce relatos de un autor muy admirado por Kawabata y que murió muy joven (31 años), de tuberculosis.
- Okamoto Kido: Hanshichi. 10 cuentos de detectives, siguiendo el modelo Sherlock Holmes, que tenía ganas de leer hace mucho tiempo.
- Kobo Abe: Historia de las pulgas que viajaron a la luna. De Abe sólo he leído «Cuentos Siniestros» (que me gustó mucho) y elegí continuar con este, ya que son relatos de ciencia ficción. A ver qué tal.
- Ibuse Masuji: Lluvia negra. Un libro de no ficción sobre la devastación atómica que produjo la explosión en Hiroshima y sus consecuencias para los sobrevivientes.
- Ishikawa Takuboku: Sin decir nada. Terminé de leerlo ayer, es una serie de tankas, muy melancólicos, que reflejan el mundo interior del autor, quien murió muy joven (27 años), de tuberculosis. Tradujo Claudio Bertoni.
- Miyazawa Kenji: El Tren nocturno a la Vía Láctea. Siempre me llamó la atención la portada, así que espero que sea una grata sorpresa.
- Asataro Miyamori: Relatos de Samurais.
- Misumi Kubo: Miro al cielo impotente.
Corea:
1. Hang Kan: La vegetariana. Hace mucho tiempo quería leerlo porque me han hablado maravillas de él, así que lo sumé a la lista.
India:
- Mithu Sanyal: Violación. El segundo libro de noficción de la lista y que aborda las distintas aristas de un tema tan crudo como éste. Acá las primeras páginas.
PS: los títulos que están en rojo son los que ya he leído durante el mes.
¿Uds se sumarán a esta iniciativa? ¿Que leerán?
Yo agregaria «Por favor, cuida de mamá» de Shin Kyung-sook (y el nombre de la otra autora coreana es Han Kang)
Sí, anoté a Han Kang en la lista 🙂 justamente con ese título. Del otro me han hablado mucho pero no lo he podido pillar así que queda en los pendientes.
Solo mencionaba a Han Kang, porque la escribiste como Hang Kan 🙂
La dislexia XD
Conozco algunos autores ya que estuve 8 años en el país del SOL naciente nippon koke..
Nuevodesordenmundial.com